Jeg skriver din tekst fra bunden eller tager udgangspunkt i dit eget
tekstmateriale.
Vigtigst er det, at vi har en god dialog om teksten, da det ofte vil være sådan, at du har en ekspertviden om netop dit produkt, din serviceydelse eller hvad emnet nu ellers måtte dreje sig om.
Kontakt mig for en uforpligtende snak om, hvad jeg vil kunne hjælpe dig med.
Udover den grundlæggende korrekturlæsning, hvor der er fokus på rettelse af grammatiske fejl, forkert kommatering samt stavefejl, tilbyder jeg også omskrivning af tekster, hvor jeg går ind og ændrer og målretter sproget og
sætningsstrukturen i forhold til tekstens modtager.
Jeg har erfaring med korrekturlæsning af alle typer af tekster lige fra tekster til hjemmesider, tekniske tekster til bogudgivelser.
Jeg oversætter alle former for engelske og svenske tekster til dansk.
Jeg har erfaring med oversættelser af produkttekster, tekniske manualer og vejledninger samt skønlitterære tekster.
Mit navn er Anne-Mette Schmidt. Jeg er uddannet cand.mag. i dansk fra Syddansk Universitet med speciale i
virksomhedskommunikation. Jeg har desuden over fem års erfaring som
mellemleder og administrativ medarbejder i det private erhvervsliv. Siden 2011 har jeg fungeret som freelance kommunikationskonsulent med
vidt forskellige typer af opgaver.
Jeg har erfaring som ghostwriter og med udarbejdelse af pressemateriale,
brugermanualer, patientvejledninger, hjemmesidetekster, korrekturlæsninger samt oversættelser til dansk.
Selv hvis du skulle have brug for hjælp til noget, der ikke umiddelbart
falder indenfor mit felt, så kontakt mig gerne alligevel. Jeg er sikker på, at vi i fællesskab når frem til den helt rigtige løsning for dig.
Send mig en mail på:
quakommunikation@gmail.com
eller brug nedenstående formular.